diff --git a/back/app/contract/models.py b/back/app/contract/models.py
index 29f29dff..ee09ccca 100644
--- a/back/app/contract/models.py
+++ b/back/app/contract/models.py
@@ -90,7 +90,7 @@ class DraftProvision(BaseModel):
     provision: ContractProvisionTemplateReference | ProvisionGenuine = Field(..., discriminator='type')
 
     class Config:
-        title = 'Provision'
+        title = 'Clause'
 
 
 class Provision(BaseModel):
@@ -166,6 +166,10 @@ class ContractDraft(CrudDocument):
 
 
 class Contract(CrudDocument):
+    """
+    Contrat publié. Les contrats ne peuvent pas être modifiés.
+    Ils peuvent seulement être signés par les parties et imprimés par l'avocat
+    """
     name: str = Field(title="Nom")
     title: str = Field(title="Titre")
     parties: List[Party] = Field(title="Parties")
diff --git a/front/app/src/app/views/contracts/contracts.component.ts b/front/app/src/app/views/contracts/contracts.component.ts
index 54057a98..36087d57 100644
--- a/front/app/src/app/views/contracts/contracts.component.ts
+++ b/front/app/src/app/views/contracts/contracts.component.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export class ContractsCardComponent extends BaseContractsComponent{
         <ngb-accordion #acc="ngbAccordion" activeIds="ngb-panel-1">
             <ngb-panel>
                 <ng-template ngbPanelTitle>
-                    <span>Preview</span>
+                    <span i18n>Preview</span>
                 </ng-template>
                 <ng-template ngbPanelContent>
                     <iframe width="100%" 
@@ -91,14 +91,14 @@ export class ContractsCardComponent extends BaseContractsComponent{
             </ngb-panel>
             <ngb-panel>
                 <ng-template ngbPanelTitle>
-                    <span>Signature</span>
+                    <span i18n>Signature</span>
                 </ng-template>
                 <ng-template ngbPanelContent>
-                    <ng-container *ngIf="this.affixed">This Contract has already been signed by {{ this.signatory }}</ng-container>
+                    <ng-container *ngIf="this.affixed"  i18n>This Contract has already been signed by {{ this.signatory }}</ng-container>
                     <div class="row" *ngIf="!this.affixed">
                         <signature-drawer class="col-7"
                          (signatureDrawn$)="postSignature($event)"></signature-drawer>
-                        <div class="col-5">
+                        <div class="col-5" i18n>
                             <p>Cette page est à la destination exclusive de <strong>{{ this.signatory }}</strong></p>
                             <p>Si vous n'êtes <strong>pas</strong> {{ this.signatory }}, veuillez <strong>fermer cette page immédiatement</strong> et surpprimer tous les liens en votre possession menant vers celle-ci.</p>
                             <p>En vous maintenant et/ou en interagissant avec cette page, vous enfreignez l'article L.229 du code pénal de l'Etat de San Andreas pour <strong>usurpation d'identité</strong> et vous vous exposez ainsi à une amende de 20 000$ ainsi qu'à des poursuites civiles.</p>
diff --git a/front/app/src/app/views/contracts/drafts.component.ts b/front/app/src/app/views/contracts/drafts.component.ts
index a48707fc..55c6796b 100644
--- a/front/app/src/app/views/contracts/drafts.component.ts
+++ b/front/app/src/app/views/contracts/drafts.component.ts
@@ -98,10 +98,10 @@ export class DraftsNewComponent extends BaseDraftsComponent implements OnInit {
             (resourceReceived)="this.onResourceReceived($event)"
         >
         </base-card>
-        <a class="btn btn-link" href="/api/v1/contract/print/preview/draft/{{this.resource_id}}" target="_blank">Preview</a>
+        <a class="btn btn-link" href="/api/v1/contract/print/preview/draft/{{this.resource_id}}" target="_blank"  i18n>Preview</a>
         <ng-container *ngIf="this.isReadyForPublication;">
             <formly-form [fields]="newContractFormfields" [form]="newContractForm" [model]="newContractModel"></formly-form>
-            <button class="btn btn-success" (click)="publish()">Publish</button>
+            <button class="btn btn-success" (click)="publish()" i18n>Publish</button>
         </ng-container>
     `
 })
diff --git a/front/app/src/locale/messages.fr.xlf b/front/app/src/locale/messages.fr.xlf
index 02ee0680..e4894b01 100644
--- a/front/app/src/locale/messages.fr.xlf
+++ b/front/app/src/locale/messages.fr.xlf
@@ -354,5 +354,69 @@
         <target>Mettre à jour</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="6061331044524123789">
+      <segment state="initial">
+        <source>Authentication required</source>
+        <target>Authentification nécessaire</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="3624268617519726175">
+      <segment state="initial">
+        <source>Permissions too low</source>
+        <target>Permissions trop basses</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="6833883791906187270">
+      <segment state="initial">
+        <source>Download Link:</source>
+        <target>Lien de téléchargement:</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="8168599357858858911">
+      <segment state="initial">
+        <source>Preview Link:</source>
+        <target>Lien de prévisualisation:</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="1295614462098694869">
+      <segment state="initial">
+        <source>Preview</source>
+        <target>Prévisualisation</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="2445188258613609179">
+      <segment state="initial">
+        <source>Signature</source>
+        <target>Signature</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="6247014827798894380">
+      <segment state="initial">
+        <source>This Contract has already been signed by <ph id="0" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></source>
+        <target>Ce contrat a déjà été signé par <ph id="0" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="8474971383445371291">
+      <segment state="initial">
+        <source>
+          <pc id="0" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Cette page est à la destination exclusive de <pc id="1" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;"><ph id="2" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></pc></pc>
+          <pc id="3" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Si vous n&apos;êtes <pc id="4" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">pas</pc> <ph id="5" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/>, veuillez <pc id="6" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">fermer cette page immédiatement</pc> et surpprimer tous les liens en votre possession menant vers celle-ci.</pc>
+          <pc id="7" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">En vous maintenant et/ou en interagissant avec cette page, vous enfreignez l&apos;article L.229 du code pénal de l&apos;Etat de San Andreas pour <pc id="8" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">usurpation d&apos;identité</pc> et vous vous exposez ainsi à une amende de 20 000$ ainsi qu&apos;à des poursuites civiles.</pc>
+          <pc id="9" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Le cabinet Cooper, Hillman &amp; Toshi LLC</pc>
+        </source>
+        <target>
+          <pc id="0" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Cette page est à la destination exclusive de <pc id="1" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;"><ph id="2" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></pc></pc>
+          <pc id="3" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Si vous n&apos;êtes <pc id="4" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">pas</pc> <ph id="5" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/>, veuillez <pc id="6" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">fermer cette page immédiatement</pc> et surpprimer tous les liens en votre possession menant vers celle-ci.</pc>
+          <pc id="7" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">En vous maintenant et/ou en interagissant avec cette page, vous enfreignez l&apos;article L.229 du code pénal de l&apos;Etat de San Andreas pour <pc id="8" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">usurpation d&apos;identité</pc> et vous vous exposez ainsi à une amende de 20 000$ ainsi qu&apos;à des poursuites civiles.</pc>
+          <pc id="9" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Le cabinet Cooper, Hillman &amp; Toshi LLC</pc>
+        </target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7430416142942514215">
+      <segment state="initial">
+        <source>Publish</source>
+        <target>Publier</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/front/app/src/locale/messages.xlf b/front/app/src/locale/messages.xlf
index d4e4ce26..961083fe 100644
--- a/front/app/src/locale/messages.xlf
+++ b/front/app/src/locale/messages.xlf
@@ -292,5 +292,55 @@
         <source>100 items per page</source>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="3624268617519726175">
+      <segment>
+        <source>Permissions too low</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="6061331044524123789">
+      <segment>
+        <source>Authentication required</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="6833883791906187270">
+      <segment>
+        <source>Download Link:</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="8168599357858858911">
+      <segment>
+        <source>Preview Link:</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="1295614462098694869">
+      <segment>
+        <source>Preview</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="2445188258613609179">
+      <segment>
+        <source>Signature</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="6247014827798894380">
+      <segment>
+        <source>This Contract has already been signed by <ph id="0" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="7430416142942514215">
+      <segment>
+        <source>Publish</source>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="8474971383445371291">
+      <segment>
+        <source>
+          <pc id="0" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Cette page est à la destination exclusive de <pc id="1" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;"><ph id="2" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/></pc></pc>
+          <pc id="3" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Si vous n&apos;êtes <pc id="4" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">pas</pc> <ph id="5" equiv="INTERPOLATION" disp="{{ this.signatory }}"/>, veuillez <pc id="6" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">fermer cette page immédiatement</pc> et surpprimer tous les liens en votre possession menant vers celle-ci.</pc>
+          <pc id="7" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">En vous maintenant et/ou en interagissant avec cette page, vous enfreignez l&apos;article L.229 du code pénal de l&apos;Etat de San Andreas pour <pc id="8" equivStart="START_TAG_STRONG" equivEnd="CLOSE_TAG_STRONG" type="other" dispStart="&lt;strong&gt;" dispEnd="&lt;/strong&gt;">usurpation d&apos;identité</pc> et vous vous exposez ainsi à une amende de 20 000$ ainsi qu&apos;à des poursuites civiles.</pc>
+          <pc id="9" equivStart="START_PARAGRAPH" equivEnd="CLOSE_PARAGRAPH" type="other" dispStart="&lt;p&gt;" dispEnd="&lt;/p&gt;">Le cabinet Cooper, Hillman &amp; Toshi LLC</pc>
+        </source>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>
\ No newline at end of file