_date.format: d/m/Y
_datetime.format: d/m/Y H:i:s
_time.format: H:i:s
adminmode_enter: Entrer en mode Admin
adminmode_exit: Sortir du mode Admin
alert_danger_adding_subgroup_document: Vous ne pouvez ajouter une restriction d'acces au document à une specialité dont vous ne faite pas parti
alert_danger_removing_subgroup_document: Vous ne pouvez pas retirer l'acces au document à une specialité dont vous ne faite pas parti
alert_error_adding_to_folder: Erreur lors de l'ajout au dossier
alert_error_archiving_document: Erreur lors de l'archivage
alert_error_cant_fire_superior_or_same_rank: Vous ne pouvez pas virer de supérieur ou d'équivalent
alert_error_copying_rank: Erreur lors de la copie du rang
alert_error_creating_comment: Erreur lors de la création du commentaire
alert_error_creating_directory: Erreur lors de la création de la fiche
alert_error_creating_document: Erreur lors de la création du document
alert_error_creating_group: Erreur lors de la création du groupe
alert_error_creating_rank: Erreur lors de la création du rang
alert_error_creating_subgroup: Erreur lors de l'ajout de la spécialité
alert_error_deleting_comment: Erreur lors de la suppression du commentaire
alert_error_deleting_directory: Erreur lors de la suppression de la fiche
alert_error_deleting_document: Erreur lors de la suppression du document
alert_error_deleting_file_not_found: Erreur lors de la suppression, fichier non trouvé 
alert_error_deleting_group: Erreur lors de la suppression du groupe
alert_error_deleting_log: Erreur lors de la suppression du fichier de log.
alert_error_deleting_rank: Erreur lors de la suppression du rang
alert_error_deleting_subgroup: Erreur lors de la suppretion de la spécialité
alert_error_editing_comment: Erreur lors de l'édition du commentaire
alert_error_editing_directory: Erreur lors de l'édition de la fiche
alert_error_editing_document: Erreur lors de l'édition du document
alert_error_editing_employee_own_rank: Vous ne pouvez pas éditer votre propre rang
alert_error_editing_employee_rank: Erreur lors de l'édition du grade de l'employé
alert_error_editing_employee_superior_or_same_rank: Vous ne pouvez pas changer le grade d'un supérieur ou d'un équivalent
alert_error_editing_employee: Erreur lors de l'édition de l'employé
alert_error_editing_group: Erreur lors de l'édition du groupe
alert_error_editing_motd: Erreur lors de l'édition du M.O.T.D.
alert_error_editing_password: Erreur lors de l'édition du mot de passe
alert_error_editing_profile: Erreur lors de l'édition du profil
alert_error_editing_rank: Erreur lors de l'édition du rang
alert_error_fire_employee: Erreur lors du renvoi de l'employé
alert_error_merging_directory: Erreur lors de la fusion des fiches
alert_error_problem_validating_reset_request: Erreur lors de la validation de la requête de reset, contacter un administrateur
alert_error_removing_from_folder: Erreur lors du retrait de l'élément du dossier
alert_error_saving_user: Erreur lors de la sauvegarde de l'utilisateur
alert_error_setting_employee_superior_or_same_rank: Vous ne pouvez pas mettre un grade supérieur ou équivalent au votre
alert_error_switching_adminmode: Erreur lors du passage en mode Admin
alert_error_unarchiving_document: Erreur lors de la sortie d'archive
alert_success_activating_user: Utilisateur activé avec succès
alert_success_adding_to_folder: Ajout au dossier effectué avec succès
alert_success_archiving_document: Mise en archive effectué avec succès
alert_success_check_mailbox_validate_account: Votre compte est maintenant créé, validez le en cliquant sur le lien reçu dans l'email qui vous a été envoyé
alert_success_copying_rank: Copie du rang effectué avec succès
alert_success_creating_comment: Commentaire ajouté avec succès
alert_success_creating_directory: Création de la fiche effectué avec succès
alert_success_creating_document: Document créé avec succès
alert_success_creating_group: Groupe créé avec succès
alert_success_creating_rank: Rang créé avec succès
alert_success_creating_subgroup: Spécialité ajoutée avec succes
alert_success_deleting_comment: Commentaire effacé avec succès
alert_success_deleting_directory: Fiche effacée avec succès
alert_success_deleting_document: Document effacé avec succès
alert_success_deleting_file: Ficher effacé avec succès
alert_success_deleting_group: Groupe effacé avec succès
alert_success_deleting_log: Fichier de log effacé avec succès !
alert_success_deleting_rank: Rang effacé avec succès
alert_success_deleting_subgroup: Spécialité éffacée avec succes
alert_success_desactivating_user: Utilisateur désactivé avec succès
alert_success_editing_comment: Commentaire édité avec succès
alert_success_editing_directory: Fiche éditée avec succès
alert_success_editing_document: Document édité avec succès
alert_success_editing_employee: Employé édité avec succès
alert_success_editing_group: Groupe édité avec succès
alert_success_editing_motd: M.O.T.D. édité avec succès
alert_success_editing_password: Succès du changement du mot de passe
alert_success_editing_profile: Profil édité avec succès
alert_success_editing_rank: Rang édité avec succès
alert_success_email_verified: Email vérifié avec succès
alert_success_fire_employee: Employé renvoyé avec succès
alert_success_merging_directory: Fiches fusionnées avec succès
alert_success_removing_from_folder: Élément retiré du dossier avec succès
alert_success_resetting_password: Mot de passe réinitialisé
alert_success_saving_user: Utilisateur sauvegardé avec succès
alert_success_unarchiving_document: Document sorti d'archive avec succès
alert_title_danger: Ouuuups !
alert_title_information: Hey !
alert_title_success: Yeah !
alert_title_warning: Hum...
already_have_account: Déjà un compte
breadcrumb_admin_dashboard: Administration
breadcrumb_admin_groups: Groupes
breadcrumb_admin_logs: Logs
breadcrumb_admin_users: Utilisateurs
breadcrumb_Announce: Annonce
breadcrumb_Announces: Annonces
breadcrumb_Bracelet: Bracelet électroniques
breadcrumb_Bracelets: Bracelets électroniques
breadcrumb_Certificate: Certificat
breadcrumb_Certificates: Certificats
breadcrumb_Complaint: Plainte
breadcrumb_Complaints: Plaintes
breadcrumb_create: Création
breadcrumb_Criminal: Entrée au casier
breadcrumb_Criminals: Entrées au casier
breadcrumb_directory_dead: Décédés
breadcrumb_directory_wanted: Recherchés
breadcrumb_Directory: Fiche
breadcrumb_Directorys: Fiches
breadcrumb_documents: Documents
breadcrumb_edit: Edition
breadcrumb_Employee: Gestion de l'employé
breadcrumb_error: Erreur
breadcrumb_folder_add_directory: Ajouter une fiche au dossier
breadcrumb_folder_add_document: Ajouter un document au dossier
breadcrumb_Folders: Dossiers
breadcrumb_Gangs: Gangs
breadcrumb_Groups: Gestion du groupe
breadcrumb_history: Historique des modifications
breadcrumb_home: Accueil
breadcrumb_Infringement: Infraction
breadcrumb_Infringements: Infractions
breadcrumb_Jail: PV de GAV
breadcrumb_Jails: PVs de GAV
breadcrumb_Licencewithdrawal: Retrait de permis
breadcrumb_Licencewithdrawals: Retraits de permis
breadcrumb_list: Liste
breadcrumb_listDirectories: Fiches
breadcrumb_listDocuments: Documents
breadcrumb_listGangs: Gangs
breadcrumb_me_password: Changer de mot de passe
breadcrumb_me: Mon compte
breadcrumb_Medical: Visite Médicale
breadcrumb_Medicals: Visites Médicales
breadcrumb_merge: Fusion de fiches
breadcrumb_Notifications: Notifications
breadcrumb_rank: Rang
breadcrumb_Report: Rapport
breadcrumb_Reports: Rapports
breadcrumb_Sanction: Sanction
breadcrumb_Sanctions: Sanctions
breadcrumb_Stolenvehicle: Déclaration de vol de véhicule
breadcrumb_Stolenvehicles: Déclarations de vol de véhicule
breadcrumb_subgroup: Spécialité
breadcrumb_Template: Modèle
breadcrumb_Templates: Modèles
breadcrumb_Users: Annuaire
breadcrumb_view: Voir
button_add_comment: Ajouter un commentaire
button_add_group: Créer un groupe
button_add: Ajouter
button_cancel: Annuler
button_change_password: Changer de mot de passe
button_create: Créer
button_exit_admin_users: Sortir de la liste des admins
button_exit_dead_directories: Sortir des personnes décédées
button_exit_desactivated_users: Sortir de la liste des desactivés
button_exit_wanted_directories: Sortir des personnes recherchées
button_go_to_admin_users: Voir la liste des admins
button_go_to_archived: Accéder aux archives
button_go_to_dead_directories: Accéder aux personnes décédées
button_go_to_desactivated_users: Voir la liste des desactivés
button_go_to_not_archived: Sortir des Archives
button_go_to_wanted_directories: Accéder aux personnes recherchées
button_group_view_documents: Voir la liste des documents du groupe
button_login: Connexion
button_ok: Ok
button_register: Créer mon compte
button_reset: Réinitialiser
button_search: Chercher
button_validate_directories_merge: Valider la fusion
button_view_history: Voir l'historique
button_view_more: En voir plus
button_view_user_documents: Voir les documents de l'utilisateur
button_view_user_sanctions: Voir les sanctions de l'utilisateur
cheers: Merci
comment: commentaire
commented_your: a commenté votre
confirm_ok_delete: Êtes-vous sûr de vouloir effacer ceci ?
confirm_ok_remove_from_folder: Êtes-vous sûr de vouloir retirer ceci du dossier ?
currency_name: Dollar
currency_symbol: $
Day: Jour
documentType_Announce: Annonce
documentType_Bracelet: Bracelet électroniques
documentType_Certificate: Certificat
documentType_Complaint: Plainte
documentType_Criminal: Entrée au casier
documentType_Folder: Dossier
documentType_Gang: Gang
documentType_Infringement: Infraction
documentType_Jail: PV de GAV
documentType_Licencewithdrawal: Retrait de permis
documentType_Medical: Visite Médicale
documentType_Report: Rapport
documentType_Sanction: Sanction
documentType_Stolenvehicle: Déclaration de vol de véhicule
documentType_Template: Modèle
edited_your: a édité votre
email_link_confirm_my_email: Confirmer mon adresse email
email_template_subtitle: Gestion en ligne
email_template_title_send_from: Envoyé depuis VISION
email_template_title: VISION
email_text_confirm_by_clicking: Merci de confirmer votre adresse en cliquant sur le lien suivant
email_text_link_expire_in: Expiration du lien dans
email_title_confirm_email: Confirmer mon adresse email
email_title_password_reset_request: Réinitialiser mon mot de passe
error_log_file_not_found: Ce fichier de log n'existe pas.
exception_document_need_directory: Ce document doit être lié à une fiche
exception_document_need_user: Ce document doit être lié à un utilisateur
exception_invalid_document_type: Type de document invalide
exception_no_reset_token_found: Aucun token de réinitialisation trouvé dans la session ou l'url
exception_user_account_desactivated: Votre compte est désactivé
exception_user_clic_link_mailbox: Merci de valider votre compte via le lien dans votre boite mail
exception_user_no_group_and_or_no_rank_admin: Votre compte n'a pas de groupe et/ou de rang, contactez un admin pour régler le soucis
exception_user_no_group_and_or_no_rank: Un responsable de votre groupe doit valider votre compte avant que vous ne puissiez vous connecter
for: pour
forgot_password: Mot de passe oublié
form_button_change_password: Changer de mot de passe
form_button_login: Connexion
form_button_register: Créer mon compte
form_button_submit: Envoyer
form_button_update_motd: Mettre le M.O.T.D à jour
form_button_update: Mettre à jour
form_choice_admin: Administrateur
form_choice_bike: Vélo
form_choice_boat: Bateau
form_choice_car: Voiture
form_choice_complaint_status_discontinued: ⚫ Classé sans suite
form_choice_complaint_status_ended: 🟢 Terminé
form_choice_complaint_status_inprogress: 🔴 En cours
form_choice_complaint_status_waiting: 🟠 En attente
form_choice_default: Défaut
form_choice_english: Anglais
form_choice_french: Français
form_choice_helicopter: Hélicoptère
form_choice_motorcycle: Moto
form_choice_other: Autre
form_choice_plane: Avion
form_choice_truck: Camion
form_constraint_digit_only: Chiffre uniquement
form_constraint_password_min_lenght_6_cars: Le mot de passe doit contenir minimum 6 caractères 
form_constraint_password_mismatch: Les mots de passe ne correspondent pas
form_constraint_please_enter_email: Merci d'entrer une adresse email valide
form_constraint_please_enter_password: Merci d'entrer un mot de passe
form_help_accessorySentence: Indiquer ici les informations si ajout de peine(s) accessoire(s)
form_help_allowedgroups: Cochez les groupes autorisés à accéder à ceci
form_help_allowedsubgroups: Ce document sera uniquement accessible aux specialitées cochées
form_help_amount: Entrez une valeur monétaire
form_help_arrested_at: Entrez la date d'arrestation
form_help_cant_edit_firstname: Vous ne pouvez pas éditer votre prénom
form_help_cant_edit_lastname: Vous ne pouvez pas éditer votre nom
form_help_checkbox_adminmode: Cochez la case pour passer l'utilisateur en mode admin
form_help_checkbox_isdesactivated: Cochez la case pour empêcher l'utilisateur d'utiliser son compte, sans l'effacer
form_help_checkbox_isverified: Cette case est cochée automatiquement lorsque l'utilisateur valide son adresse email
form_help_firstname: Prénom
form_help_gang: Séléctionnez un groupe associé a cette personne
form_help_gender: Indiquez le genre de la personne
form_help_group: Choisir un groupe à rejoindre
form_help_height: Indiquez la taille
form_help_jailed_at: Entrez la date de mise en cellule
form_help_lastname: Nom de Famille
form_help_medical_alcohol: Informations médicales sur l'alcool
form_help_medical_allergies: Informations médicales sur les allergies
form_help_medical_blood_group: Informations médicales sur le groupe sanguin
form_help_medical_contact: Indiquer les personens à prevenir en cas d'urgence
form_help_medical_drugs: Informations médicales sur les drogues
form_help_medical_family_history: Informations médicales sur les antécédents médicaux familiaux
form_help_medical_history: Informations médicales sur les antécédents médicaux
form_help_medical_treatment: Informations médicales sur les traitements en cours
form_help_medical_trusted: Indiquez les nom et numeros des personnes de confiance
form_help_phone: Indiquez le numéro de téléphone
form_help_power: Le power détermine le niveau pour les permissions (plus le power est haut, plus il est important)
form_help_search: Indiquez le sujet de votre recherche. Pour une date, utilisez le format JJ/MM/AAAA
form_help_time: Indiquez la durée retenue sur le casier
form_help_until: Indiquez la date à laquelle le permis peut être redonné
form_help_versus: Indiquez contre qui la plainte est déposée (X si inconnu)
form_help_wanted: Déclarer l'individu décédé, pensez à faire un Acte de décès
form_help_wantedReason: indiquez ici la raison, et le/les document(s) lié(s)
form_help_weight: Indiquez le poids
form_label_accessorySentence: Peine Accessoire
form_label_address: Adresse de résidence
form_label_allowedgroups: Groupes autorisés
form_label_allowedsubgroups: Specialitées autorisées en acces
form_label_allowShare: Cochez cette case pour autoriser le partage public
form_label_amount: Montant total
form_label_archive: Archives
form_label_arrested_at: Arrestation
form_label_asked_for_lawyer: Demande d'un avocat
form_label_asked_for_medic: Demande d'un médecin
form_label_birthday: Date de naissance
form_label_checkbox_adminmode: Mode Admin
form_label_checkbox_isdesactivated: Compte désactivé
form_label_checkbox_isverified: Email vérifié
form_label_color: Couleur
form_label_complaint_status: Etat de la plainte
form_label_content: Contenu
form_label_dead: Individu décédé
form_label_download_image: Télécharger l'image
form_label_email: Adresse Email
form_label_firstname: Prénom
form_label_folder_name: Nom du dossier
form_label_gang_info: Informations du membre dans le Groupe associé
form_label_gang_logo: Logo du Group
form_label_gang_name: Nom du Groupe Associé
form_label_gang: Groupe associé
form_label_group_and_rank: Groupe et rang
form_label_group_logo: Logo du groupe
form_label_hasnopapers: Est sans papier ?
form_label_imageName: nom de l'image
form_label_informations: Informations
form_label_isDesactivated: Désactivé
form_label_jailed_at: Mise en cellule
form_label_language: Langue de Vision
form_label_lastname: Nom
form_label_locale: Langue
form_label_medical_alcohol: Alcool
form_label_medical_allergies: Allergies
form_label_medical_blood_group: Groupe Sanguin
form_label_medical_contact: Contact en cas d'urgence
form_label_medical_drugs: Drogues
form_label_medical_family_history: Antécédents Familiaux
form_label_medical_history: Antécédents Médicaux
form_label_medical_lastwish: Dernières volontés
form_label_medical_treatment: Traitements en cours
form_label_medical_trusted: Personnes de confiance
form_label_model: Modèle
form_label_motd: M.O.T.D.
form_label_name: Nom
form_label_numberplate: Plaque d'immatriculation
form_label_password: Mot de passe
form_label_permissions: Permissions
form_label_power: Power
form_label_rank: Rang / Grade de l'employé
form_label_rememberme: Se souvenir de moi
form_label_remove_image: Retirer l'image
form_label_removing_date: Date de retrait
form_label_roles: Rôles
form_label_share: Code de partage
form_label_shortname: Nom court
form_label_shortName: Nom court
form_label_status: Statut
form_label_subgroups: Spécialités
form_label_time: Durée totale
form_label_title: Titre
form_label_type: Type
form_label_until: Jusqu'à
form_label_upload_backpicture: Photo de Dos
form_label_upload_boatlicence: Permis Maritime
form_label_upload_carlicence: Permis Voiture
form_label_upload_facepicture: Photo de Face
form_label_upload_idcard: Carte d'identité
form_label_upload_leftpicture: Photo de profil Gauche
form_label_upload_motorcyclelicence: Permis Moto
form_label_upload_rightpicture: Photo de profil Droit
form_label_upload_trucklicence: Permis Poids Lourd
form_label_vehicle_type: Type de véhicule
form_label_versus: Contre
form_label_wanted: Cette personne est recherchée
form_label_wantedDisplay: Afficher la recherche sur l'accueil
form_label_wantedReason: Raison de la recherche de cette personne
form_placeholder_email: Email
form_placeholder_firstname: Prénom
form_placeholder_gang: Groupe Associé
form_placeholder_gender: Homme, Femme, non défini,...
form_placeholder_group_and_rank: Pas de Rang
form_placeholder_group: Groupe
form_placeholder_height: 175 cm
form_placeholder_lastname: Nom de famille
form_placeholder_password_repeat: Répéter le mot de passe
form_placeholder_password: Mot de passe
form_placeholder_phone: 123456
form_placeholder_weight: 80 kg
go_back_to_home: retourner à l'accueil
go_back_to_referer: retourner à la page précédente
granted_not_allowed_administrate_group: Vous n'êtes pas autorisé à gérer le groupe
granted_not_allowed_administrate_other_group_employee: Vous ne pouvez pas éditer un employée d'un autre groupe
granted_not_allowed_archiving_document: Vous n'êtes pas autorisé à archiver de document
granted_not_allowed_comment: Vous n'êtes pas autorisé à commenter
granted_not_allowed_creating_directory: Vous n'êtes pas autorisé à créer de fiche
granted_not_allowed_creating_document: Vous n'êtes pas autorisé à créer ce document
granted_not_allowed_delete_comment_on_unallowed_document: Vous n'êtes pas autorisé à commenter un document auquel vous n'avez pas accès
granted_not_allowed_deleting_comment: Vous n'êtes pas autorisé à effacer de commentaire
granted_not_allowed_deleting_directory: Vous n'êtes pas autorisé à effacer une fiche
granted_not_allowed_deleting_document: Vous n'êtes pas autorisé à effacer un document
granted_not_allowed_editing_comment_on_unallowed_document: Vous n'êtes pas autorisé à éditer un commentaire sur un document auquel vous n'avez pas accès
granted_not_allowed_editing_comment: Vous n'êtes pas autorisé à éditer un commentaire
granted_not_allowed_editing_directory: Vous n'êtes pas autorisé à éditer une fiche
granted_not_allowed_editing_document: Vous n'êtes pas autorisé à éditer un document
granted_not_allowed_editing_medical_directory: Vous n'êtes pas autorisé à éditer les informations médicales
granted_not_allowed_editing_motd_group: Vous n'êtes pas autorisé à éditer le M.O.T.D.
granted_not_allowed_fire_employee: Vous n'êtes pas autorisé à virer un employé
granted_not_allowed_merging_directory: Vous n'êtes pas autorisé à fusionner de fiche
granted_not_allowed_to_view_sanctions: Vous n'êtes pas autorisé à voir les sanctions
granted_not_allowed_viewing_document: Vous n'êtes pas autorisé à voir ce document
hi: Bonjour
hided_email: Email caché
hided_value: Information cachée, contactez un administrateur
history_create: Création
history_update: Mise à jour
Hour: Heure
impersonation_exit: Revenir à mon compte
Invalid credentials.: informations erronées (mot de passe incorrect ?)
iterable_value: [Iterable]
link_more_announces: Voir plus d'annonces
Minute: Minute
Month: Mois
no_account: Pas de compte
no_data: Aucune donnée
notification_icon_comment_postPersist: <i class="far fa-comments"></i>
notification_icon_comment_postRemove: <i class="far fa-times-circle"></i>
notification_icon_comment_postUpdate: <i class="fas fa-exclamation-triangle"></i>
notification_icon_document_postRemove: <i class="far fa-times-circle"></i>
notification_icon_document_postUpdate: <i class="fas fa-exclamation-triangle"></i>
notifications_empty: Pas de notifications
notifications_unread: Notifications
of: de
on: sur
page_title: Bienvenue !
permission_access_legal: Peut accéder aux informations légales
permission_access_medical: Peut accéder aux informations médicales
permission_administrate_group: Peut administrer le groupe
permission_archive_other_group_announce: Peut archiver l'annonce d'un autre groupe
permission_archive_other_group_bracelet: Peut archiver le bracelet électronique d'un autre groupe
permission_archive_other_group_certificate: Peut archiver le certificat d'un autre groupe
permission_archive_other_group_complaint: Peut archiver la plainte d'un autre groupe
permission_archive_other_group_criminal: Peut archiver l'entrée au casier d'un autre groupe
permission_archive_other_group_folder: Peut archiver le dossier d'un autre groupe
permission_archive_other_group_gang: Peut archiver le gang d'un autre groupe
permission_archive_other_group_infringement: Peut archiver l'infraction d'un autre groupe
permission_archive_other_group_jail: Peut archiver le PV de GAV d'un autre groupe
permission_archive_other_group_licencewithdrawal: Peut archiver le retrait de permis d'un autre groupe
permission_archive_other_group_medical: Peut archiver la visite médicale d'un autre groupe
permission_archive_other_group_report: Peut archiver le rapport d'un autre groupe
permission_archive_other_group_sanction: Peut archiver la sanction d'un autre groupe
permission_archive_other_group_stolenvehicle: Peut archiver la déclaration de vol de véhicule d'un autre groupe
permission_archive_other_group_template: Peut archiver le modèle d'un autre groupe
permission_archive_own_announce: Peut archiver une annonce qu'il a créé
permission_archive_own_bracelet: Peut archiver un bracelet électronique qu'il a créé
permission_archive_own_certificate: Peut archiver un certificat qu'il a créé
permission_archive_own_complaint: Peut archiver une plainte qu'il a créé
permission_archive_own_criminal: Peut archiver une entrée au casier qu'il a créé
permission_archive_own_folder: Peut archiver un dossier qu'il a créé
permission_archive_own_gang: Peut archiver un gang qu'il a créé
permission_archive_own_group_announce: Peut archiver une annonce crée par un collègue
permission_archive_own_group_bracelet: Peut archiver un bracelet électronique crée par un collègue
permission_archive_own_group_certificate: Peut archiver un certificat créé par un collègue
permission_archive_own_group_complaint: Peut archiver une plainte créée par un collègue
permission_archive_own_group_criminal: Peut archiver une entrée au casier créée par un collègue
permission_archive_own_group_folder: Peut archiver un dossier créé par un collègue
permission_archive_own_group_gang: Peut archiver un gang créé par un collègue
permission_archive_own_group_infringement: Peut archiver une infraction créée par un collègue
permission_archive_own_group_jail: Peut archiver un PV de GAV créé par un collègue
permission_archive_own_group_licencewithdrawal: Peut archiver un retrait de permis créé par un collègue
permission_archive_own_group_medical: Peut archiver une visite médicale créée par un collègue
permission_archive_own_group_report: Peut archiver un rapport créé par un collègue
permission_archive_own_group_sanction: Peut archiver une sanction créée par un collègue
permission_archive_own_group_stolenvehicle: Peut archiver une déclaration de vol de véhicule créée par un collègue
permission_archive_own_group_template: Peut archiver un modèle créé par un collègue
permission_archive_own_infringement: Peut archiver une infraction qu'il a créé
permission_archive_own_jail: Peut archiver un PV de GAV qu'il a créé
permission_archive_own_licencewithdrawal: Peut archiver un retrait de permis qu'il a créé
permission_archive_own_medical: Peut archiver une visite médicale qu'il a créé
permission_archive_own_report: Peut archiver un rapport qu'il a créé
permission_archive_own_sanction: Peut archiver une sanction qu'il a créé
permission_archive_own_stolenvehicle: Peut archiver une déclaration de vol de véhicule qu'il a créé
permission_archive_own_template: Peut archiver un modèle qu'il a créé
permission_create_announce: Peut créer une annonce
permission_create_bracelet: Peut créer un bracelet électronique
permission_create_certificate: Peut créer un certificat
permission_create_complaint: Peut créer une plainte
permission_create_criminal: Peut créer une entrée au casier
permission_create_directory: Peut créer une fiche
permission_create_folder: Peut créer un dossier
permission_create_gang: Peut créer un gang
permission_create_infringement: Peut créer une infraction
permission_create_jail: Peut créer un PV de GAV
permission_create_licencewithdrawal: Peut créer un retrait de permis
permission_create_medical: Peut créer une visite médicale
permission_create_report: Peut créer un rapport
permission_create_sanction: Peut créer une sanction
permission_create_stolenvehicle: Peut créer une déclaration de vol de véhicule
permission_create_template: Peut créer un modèle
permission_delete_directory: Peut effacer une fiche
permission_delete_other_group_announce: Peut effacer une annonce faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_bracelet: Peut effacer un bracelet électronique fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_certificate: Peut effacer un certificat fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_comment: Peut effacer le commentaire d'un autre groupe
permission_delete_other_group_complaint: Peut effacer une plainte faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_criminal: Peut effacer une entrée au casier faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_folder: Peut effacer un dossier fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_gang: Peut effacer un gang fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_infringement: Peut effacer une infraction faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_jail: Peut effacer un PV de GAV fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_licencewithdrawal: Peut effacer un retrait de permis fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_medical: Peut effacer une visite médicale faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_report: Peut effacer un rapport fait par un autre groupe
permission_delete_other_group_sanction: Peut effacer une sanction faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_stolenvehicle: Peut effacer une déclaration de vol de véhicule faite par un autre groupe
permission_delete_other_group_template: Peut effacer un modèle fait par un autre groupe
permission_delete_own_announce: Peut effacer une annonce qu'il a créé
permission_delete_own_bracelet: Peut effacer un bracelet électronique qu'il a créé
permission_delete_own_certificate: Peut effacer un certificat qu'il a créé
permission_delete_own_comment: Peut effacer un commentaire qu'il a créé
permission_delete_own_complaint: Peut effacer une plainte qu'il a créé
permission_delete_own_criminal: Peut effacer une entrée au casier qu'il a créé
permission_delete_own_folder: Peut effacer un dossier qu'il a créé
permission_delete_own_gang: Peut effacer un gang qu'il a créé
permission_delete_own_group_announce: Peut effacer une annonce faite par un collègue
permission_delete_own_group_bracelet: Peut effacer un bracelet électronique fait par un collègue
permission_delete_own_group_certificate: Peut effacer une certificat fait par un collègue
permission_delete_own_group_comment: Peut effacer un commentaire fait par un collègue
permission_delete_own_group_complaint: Peut effacer une plainte faite par un collègue
permission_delete_own_group_criminal: Peut effacer une entrée au casier faite par un collègue
permission_delete_own_group_folder: Peut effacer un dossier fait par un collègue
permission_delete_own_group_gang: Peut effacer un gang fait par un collègue
permission_delete_own_group_infringement: Peut effacer une infraction faite par un collègue
permission_delete_own_group_jail: Peut effacer un PV de GAV fait par un collègue
permission_delete_own_group_licencewithdrawal: Peut effacer un retrait de permis fait par un collègue
permission_delete_own_group_medical: Peut effacer une visite médicale faite par un collègue
permission_delete_own_group_report: Peut effacer un rapport fait par un collègue
permission_delete_own_group_sanction: Peut effacer une sanction faite par un collègue
permission_delete_own_group_stolenvehicle: Peut effacer une déclaration de vol de véhicule faite par un collègue
permission_delete_own_group_template: Peut effacer un modèle fait par un collègue
permission_delete_own_infringement: Peut effacer une infraction qu'il a créé
permission_delete_own_jail: Peut effacer un PV de GAV qu'il a créé
permission_delete_own_licencewithdrawal: Peut effacer un retrait de permis qu'il a créé
permission_delete_own_medical: Peut effacer une visite médicale qu'il a créé
permission_delete_own_report: Peut effacer un rapport qu'il a créé
permission_delete_own_sanction: Peut effacer une sanction qu'il a créé
permission_delete_own_stolenvehicle: Peut effacer une déclaration de vol de véhicule qu'il a créé
permission_delete_own_template: Peut effacer un modèle qu'il a créé
permission_edit_directory: Peut éditer une fiche
permission_edit_employee_rank: Peut éditer le grade d'un employé
permission_edit_employee: Peut éditer un employé
permission_edit_medical_directory: Peut éditer les informations médicales
permission_edit_motd: Peut éditer le M.O.T.D.
permission_edit_other_group_announce: Peut éditer une annonce faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_bracelet: Peut éditer un bracelet électronique fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_certificate: Peut éditer un certificat fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_comment: Peut éditer un commentaire fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_complaint: Peut éditer une plainte faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_criminal: Peut éditer une entrée au casier faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_folder: Peut éditer un dossier fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_gang: Peut éditer le gang d'un autre groupe
permission_edit_other_group_infringement: Peut éditer une infraction faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_jail: Peut éditer un PV de GAV fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_licencewithdrawal: Peut éditer un retrait de permis fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_medical: Peut éditer une visite médicale faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_report: Peut éditer un rapport fait par un autre groupe
permission_edit_other_group_sanction: Peut éditer une sanction faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_stolenvehicle: Peut éditer une déclaration de vol de véhicule faite par un autre groupe
permission_edit_other_group_template: Peut éditer un modèle fait par un autre groupe
permission_edit_own_announce: Peut éditer une annonce qu'il a créé
permission_edit_own_bracelet: Peut éditer un bracelet électronique qu'il a créé
permission_edit_own_certificate: Peut éditer un certificat qu'il a créé
permission_edit_own_comment: Peut éditer un commentaire qu'il a créé
permission_edit_own_complaint: Peut éditer une plainte qu'il a créé
permission_edit_own_criminal: Peut éditer une entrée au casier qu'il a créé
permission_edit_own_folder: Peut éditer un dossier qu'il a créé
permission_edit_own_gang: Peut éditer un gang qu'il a créé
permission_edit_own_group_announce: Peut éditer une annonce faite par un collègue
permission_edit_own_group_bracelet: Peut éditer un bracelet électronique fait par un collègue
permission_edit_own_group_certificate: Peut éditer un certificat fait par un collègue
permission_edit_own_group_comment: Peut éditer un commentaire fait par un collègue
permission_edit_own_group_complaint: Peut éditer une plainte faite par un collègue
permission_edit_own_group_criminal: Peut éditer une entrée au casier faite par un collègue
permission_edit_own_group_folder: Peut éditer un dossier fait par un collègue
permission_edit_own_group_gang: Peut éditer un gang créé par un collègue
permission_edit_own_group_infringement: Peut éditer une infraction faite par un collègue
permission_edit_own_group_jail: Peut éditer un PV de GAV fait par un collègue
permission_edit_own_group_licencewithdrawal: Peut éditer un retrait de permis fait par un collègue
permission_edit_own_group_medical: Peut éditer une visite médicale faite par un collègue
permission_edit_own_group_report: Peut éditer un rapport fait par un collègue
permission_edit_own_group_sanction: Peut éditer une sanction faite par un collègue
permission_edit_own_group_stolenvehicle: Peut éditer une déclaration de vol de véhicule faite par un collègue
permission_edit_own_group_template: Peut éditer un modèle fait par un collègue
permission_edit_own_infringement: Peut éditer une infraction qu'il a créé
permission_edit_own_jail: Peut éditer un PV de GAV qu'il a créé
permission_edit_own_licencewithdrawal: Peut éditer un retrait de permis qu'il a créé
permission_edit_own_medical: Peut éditer une visite médicale qu'il a créé
permission_edit_own_report: Peut éditer un rapport qu'il a créé
permission_edit_own_sanction: Peut éditer une sanction qu'il a créé
permission_edit_own_stolenvehicle: Peut éditer une déclaration de vol de véhicule qu'il a créé
permission_edit_own_template: Peut éditer un modèle qu'il a créé
permission_fire_employee: Renvoyer un employé
permission_ignore_subgroups: Ignore les restrictions de sous groupes des documents
permission_merge_directories: Fusionner les fiches
permission_sanction_employee: Sanctionner un employé
permission_title_announce: Annonces
permission_title_bracelet: Bracelets électroniques
permission_title_certificate: Certificats
permission_title_comment: Commentaires
permission_title_complaint: Plaintes
permission_title_criminal: Entrées au casier
permission_title_directory: Fiches
permission_title_folder: Dossiers
permission_title_gang: Gangs
permission_title_general: Général
permission_title_group: Groupes RP
permission_title_infringement: Infractions
permission_title_jail: Pv de GAV
permission_title_licencewithdrawal: Retraits de permis
permission_title_medical: Visites Médicales
permission_title_report: Rapports
permission_title_sanction: Sanctions
permission_title_stolenvehicle: Déclaration de vol de véhicules
permission_title_template: Modèles
removed_your: a effacé votre
since_its_creation: fois depuis sa création
subtitle_administration_watchdog: Voir les modifications des entités
subtitle_administration: Les BOSS
subtitle_home: Accueil
subtitle_management: Gestion de votre groupe
text_reset_password_explanation: Si un compte est lié à cette adresse, vous allez recevoir un email avec un lien de réinitialisation
title_accessorySentence: Peine Accessoire
title_actions: Actions
title_add_comment: Ajouter un commentaire
title_address: Adresse
title_admin_mode: Mode Admin
title_admin_version: Version admin
title_administration_logs: Logs Admin
title_administration_watchdog: WatchDog
title_administration: Administration
title_amount: Montant
title_announces: Annonces
title_archived: Archivé
title_archives: Archives
title_arrested_at: Arrêté à
title_ask_for_lawyer: Demande d'avocat
title_ask_for_medic: Demande de médecin
title_author: Auteur
title_backImage: Photo de Dos
title_birthdate: Date de Naissance
title_book: Annuaire
title_bracelets: Bracelets électroniques
title_by: Par
title_can_be_removed_at: Peut être retiré le
title_certificate: Certificat
title_certificates: Certificats
title_color: Couleur
title_comment_add: Ajouter un commentaire
title_comment_belong_document: Ce document appartient
title_comment_edition: Éditer un commentaire
title_comments: Commentaires
title_complaint: Plainte
title_complaints: Plaintes
title_count: Nombre total
title_created_at: Crée le
title_created_by: Crée par
title_creation: Création
title_criminals: Entrées au casier
title_dashboard: Tableau de bord
title_data_create: Données originelles
title_data_update: Données modifiées
title_date: Date
title_dead: Décédé
title_desactivated: Désactivé
title_description: Description
title_directories_into_folder: Fiches dans le dossier
title_directories_linked: Fiches liées
title_directories: Fiches
title_directory_creation: Créer une fiche
title_directory_dead: Individu décédé
title_directory_edition: Éditer la fiche
title_directory_into_gang: Fiches liés au gang
title_directory_linked: Fiche liée
title_directory_list: Liste des fiches
title_directory_merge: fusion de fiches
title_directory_view: Voir une fiche
title_directory_wanted_light: Personne recherchée
title_directory_wanted: Personne recherchée, merci de contacter discrètement les forces de l'ordre
title_directory: Fiche
title_document_archived: Document archivé
title_document_edited: Document édité
title_document_into_folder: Document dans le dossier
title_document_linked_to_directory: Document lié à la fiche
title_document_referenced_folder: Document référencé dans
title_document_shared: Document autorisé en partage public
title_documents_into_folder: Documents dans le dossier
title_documents: Documents
title_edition: Edition de
title_email_sent: Email envoyé
title_email: Email
title_employee_administration: Gestion de l'employé
title_employee: Employé
title_errorpage_403_message: Vous n'avez pas accès à ceci
title_errorpage_403: Accès refusé
title_errorpage_404_message: Cette page n'existe peut-être pas ou plus
title_errorpage_404: Page introuvable
title_errorpage_error_message: Cette page semble mal fonctionner, merci de contacter les administrateurs
title_errorpage_error: Ouups !
title_faceImage: Photo de Face
title_field: Champs
title_folder_add_directories: Liste des fiches pour ajout au dossier
title_folder_add_directory: Ajouter une fiche au dossier
title_folder_add_documents: Ajouter un document au dossier
title_folder_creation: Création d'un dossier
title_folder_edited: Dossier édité
title_folder_edition: Éditer le dossier
title_folder_list: Liste des dossiers
title_folder_name: Nom du dossier
title_folder_view: Voir un dossier
title_folders: Dossiers
title_form_id_merge_into: Fusionner dans la fiche numéro
title_full_name: Nom Complet
title_gang: Groupe
title_gangs: Groupes
title_gender: Genre
title_general: Général
title_group_administration: Gestion du groupe
title_group_creation: Création d'un groupe
title_group_edition: Édition d'un groupe
title_group_list: Liste des groupes
title_group_rank_creation: Création d'un groupe
title_group_rank_edition: Édition d'un groupe
title_group_rank_view: Voir un rang
title_group_ranks: Rangs du groupe
title_group_subgroup_creation: Ajout de spécialité
title_group_subgroup_edition: Edition de Spécialité
title_group_subgroup_view: Spécialité vue d'ensemble
title_group_subgroups: Spécialités du groupe
title_group_view_documents: Voir les documents du groupe
title_group_view: Voir un groupe
title_group: Groupe
title_groups: Groupes
title_hasnopapers: Sans papier
title_height: Taille
title_history: Historique
title_home: Accueil
title_hours: Heures
title_icon: Icone
title_idcard: Identité
title_informations: Informations
title_infringements: Infractions
title_jailed_at: Mise en cellule
title_jails: PV de GAV
title_last_directories: Dernières  fiches
title_last_documents: Derniers documents
title_last_folders: Derniers Dossiers
title_last_gangs: Derniers Gangs
title_last_update: Dernière mise à jour
title_last_users: Derniers utilisateurs
title_leftImage: photo de profil Gauche
title_licences: Permis
title_licencewithdrawals: Retraits de permis
title_list: Liste
title_login: Connexion
title_logout: Déconnexion
title_logs: Logs
title_management: Gestion
title_medical_alcohol: Alcool
title_medical_allergies: Allergies
title_medical_blood: Groupe Sanguin
title_medical_contact: Contact en cas d'urgence
title_medical_drugs: Drogues
title_medical_family_history: Antécédents Familiaux
title_medical_history: Antécédents Médicaux
title_medical_informations: Informations médicales
title_medical_lastwish: Dernières volontés
title_medical_treatment: Traitements
title_medical_trusted: Personnes de confiance
title_medicals: Visites médicales
title_members: Membres
title_merge_directory: Fusionner les fiches
title_model: Modèle
title_motd: M.O.T.D
title_name: Nom
title_navigation: Menu
title_noauthor: Pas d'utilisateur
title_notification_list: Vos notifications
title_notification: Notification
title_notifications: Notifications
title_numberplate: Plaque d'immatriculation
title_order_from_last_old: Du plus récent au plus ancien
title_password_reset_email_sent: Email de réinitialisation du mot de passe envoyé
title_password_reset: Réinitialisation du mot de passe
title_password: Mot de passe
title_permissions: Permissions
title_phone: Téléphone
title_power: Power
title_profile: Profil
title_rank: Rang
title_register: Créer un compte
title_reports: Rapports
title_rightImage: Photo de profil Droit
title_roles: Rôles
title_sanction_for: Sanction pour
title_sanctions: Sanctions
title_sender: Emetteur
title_shortname: Nom Court
title_status: État
title_stolen_vehicles: Véhicules volés
title_subgroup: Spécialité
title_subgroups: Spécialités
title_templates: Modèles
title_title: Titre
title_type: Type
title_until: Jusqu'à
title_user_admin: Administrateur
title_user_edition: Édition d'un utilisateur
title_user_linked: Utilisateur lié
title_user_profile: Profil utilisateur
title_user_view: Voir un utilisateur
title_user: Utilisateur
title_users_book: Annuaire
title_users_documents: Documents de l'utilisateur
title_users_list: Liste des Utilisateurs
title_users_sanctions: Sanctions de l'utilisateur
title_users: Utilisateurs
title_value: Valeur
title_verified: Vérifié
title_versus: Contre
title_wanted_directory: Personnes recherchées
title_wanted: Personne Recherchée
title_wanteds: Recherchés
title_watchdog: Watchdog
title_weight: Poids
tooltip_add_to_folder: Ajouter au dossier
tooltip_archive: Archiver
tooltip_archived: Archivé
tooltip_become_user: Prendre le contrôle
tooltip_boat_licence: Permis Maritime
tooltip_car_licence: Permis Voiture
tooltip_copy: Copier
tooltip_delete: Effacer
tooltip_document_shared: Document partagé
tooltip_download: Télécharger
tooltip_edit_medical: Éditer les informations médicales
tooltip_edit: Éditer
tooltip_employee: Employé
tooltip_export_to_report: Exporter dans un rapport
tooltip_fire: Renvoyer
tooltip_folder_add_directory: Ajouter une fiche au dossier
tooltip_folder_add_document: Ajouter un document au dossier
tooltip_id_card: Carte d'identité
tooltip_merge: Fusionner
tooltip_motorcycle_licence: Permis Moto
tooltip_remove_from_folder: Retirer du dossier
tooltip_sanction: Sanctionner
tooltip_share_link: Lien de partage
tooltip_truck_licence: Permis Poids Lourd
tooltip_unarchive: Désarchiver
tooltip_user_disable: Désactiver l'utilisateur
tooltip_user_enable: Réactiver l'utilisateur
tooltip_view: Voir
value_no_group: pas de groupe
value_no_picture: Pas de photo
value_no_rank: pas de rang
value_no_subgroups: Pas de spécialité
value_no_value: --
value_no: Non
value_yes: Oui
Year: Année
you_can: Vous pouvez