Enhance and fix some bugs

translations/messages+intl-icu.fr.yaml

@@ -246,7 +246,7 @@ form_help_checkbox_adminmode: Cochez la case pour passer l'utilisateur en mode a
 form_help_checkbox_isdesactivated: Cochez la case pour empêcher l'utilisateur d'utiliser son compte, sans l'effacer
 form_help_checkbox_isverified: Cette case est cochée automatiquement lorsque l'utilisateur valide son adresse email
 form_help_firstname: Prénom
-form_help_gang: Gang Associé
+form_help_gang: Séléctionnez un groupe associé a cette personne
 form_help_gender: Indiquez le genre de la personne
 form_help_group: Choisir un groupe à rejoindre
 form_help_height: Indiquez la taille
@@ -289,10 +289,13 @@ form_label_download_image: Télécharger l'image
 form_label_email: Adresse Email
 form_label_firstname: Prénom
 form_label_folder_name: Nom du dossier
-form_label_gang_logo: Logo du gang
+form_label_gang_info: Informations du membre dans le Groupe associé
+form_label_gang_logo: Logo du Group
 form_label_gang_name: Nom du Groupe Associé
+form_label_gang: Groupe associé
 form_label_group_and_rank: Groupe et rang
 form_label_group_logo: Logo du groupe
+form_label_hasnopapers: Est sans papier ?
 form_label_imageName: nom de l'image
 form_label_informations: Informations
 form_label_isDesactivated: Désactivé
@@ -452,6 +455,8 @@ permission_create_certificate: Peut créer un certificat
 permission_create_complaint: Peut créer une plainte
 permission_create_criminal: Peut créer une entrée au casier
 permission_create_directory: Peut créer une fiche
+permission_create_folder: Peut créer un dossier
+permission_create_gang: Peut créer un gang
 permission_create_infringement: Peut créer une infraction
 permission_create_jail: Peut créer un PV de GAV
 permission_create_licencewithdrawal: Peut créer un retrait de permis
@@ -460,8 +465,6 @@ permission_create_report: Peut créer un rapport
 permission_create_sanction: Peut créer une sanction
 permission_create_stolenvehicle: Peut créer une déclaration de vol de véhicule
 permission_create_template: Peut créer un modèle
-permission_create_gang: Peut créer un gang
-permission_create_folder: Peut créer un dossier
 permission_delete_directory: Peut effacer une fiche
 permission_delete_other_group_announce: Peut effacer une annonce faite par un autre groupe
 permission_delete_other_group_bracelet: Peut effacer un bracelet électronique fait par un autre groupe
@@ -684,8 +687,8 @@ title_folder_view: Voir un dossier
 title_folders: Dossiers
 title_form_id_merge_into: Fusionner dans la fiche numéro
 title_full_name: Nom Complet
-title_gang: Gang
-title_gangs: Gangs
+title_gang: Groupe
+title_gangs: Groupes
 title_gender: Genre
 title_general: Général
 title_group_administration: Gestion du groupe
@@ -791,6 +794,7 @@ title_wanted_directory: Personnes recherchées
 title_wanted: Personne Recherchée
 title_wanteds: Recherchés
 title_watchdog: Watchdog
+title_hasnopapers: Sans papier
 title_weight: Poids
 tooltip_add_to_folder: Ajouter au dossier
 tooltip_archive: Archiver